Egoísta, mesquinha, exibida, invejosa, orgulhosa, mimada. Esses são apenas alguns adjetivos que consigo dar para uma das personagens de “Tempo de Graça, Tempo de Dor”, de Frances de Pontes Peebles. Essa narrativa chegou até mim por causa da sua capa, que me conquistou e me atraiu, ler a sinopse me deixou mais curiosa.

Das Dores é uma menina nascida na miséria e órfã de mãe, que trabalha na cozinha de um grande engenho de açúcar, em Pernambuco, nos anos 1930. Criada pela cozinheira, Nena, após sobreviver ao próprio nascimento, foi a última de cinco filhos há muito desaparecidos. Com uma vida muito sofrida, os empregados da fazenda apenas falavam de sua mãe para lhe insultar, e com a morte da mãe no parto, a parteira resolveu entregar a criança a Nena, por ela ser tão saudável, ao invés de sufocá-la e jogá-la no canavial para os urubus. Seu apelido, grosseiramente dado pelos empregados, era Jega, pois foi graças ao leite de uma jega que a criança conseguiu ficar forte e engordar.

Um dia, a chegada da família Pimentel ao engenho muda completamente a vida na fazenda. Graça, a filha mimada do novo senhor do Riacho Doce, é esperta, bem alimentada, bonita, e malcomportada. Criadas em mundos completamente opostos, Das Dores e Graça constroem uma amizade que nasce das travessuras feitas em dupla. Por não ter irmãos e nem com quem brincar, Das Dores passa a frequentar os mesmos ambientes que a “patroinha” dentro da casa-grande, assistindo às aulas que Graça também assistia em casa e se destacando por ter maior facilidade em aprender as coisas.

Quando dona Aurora decide levar a filha e Das Dores para o Recife para assistirem a uma apresentação de ópera, floresce nas meninas seu amor pela música, algo que por muitos anos seria impossível de decifrar, marcando para sempre suas vidas e seus destinos. Fugindo durante as noites da casa-grande para xeretar as rodas de música dos empregados do engenho, as meninas descobririam, após muitos anos, o quanto aquilo seria importante para elas.

Muitas coisas acontecem no Riacho Doce até chegarmos a esse ponto da história, e quando começam a enxergar o que o futuro no engenho reserva a elas, Graça e Das Dores fogem para o Rio de Janeiro com o sonho de conquistar uma carreira como divas do rádio. Mas só uma delas está destinada a se tornar uma estrela, para a outra restará os bastidores, longe das atenções e do reconhecimento do público.

Começando pelo Nordeste, passando pelas ruas da Lapa, no Rio de Janeiro, e pela Los Angeles da “Era de Ouro” hollywoodiana, falando sobre o samba e a fantasia do cinema, “Tempo de Graça, Tempo de Dor” é o comovente retrato de uma amizade inabalável, marcada pelo orgulho, pela rivalidade e pelo ressentimento. Narrado por Das Dores em formato de memórias, ela conta as alegrias e o lado sombrio do relacionamento de duas mulheres que encontram na música, e às vezes uma na outra, o sentido da própria existência.

Fazendo minha crítica à obra, que me encantou por muito motivos, principalmente pela estruturação histórica do Brasil e do mundo, e também pela delicadeza de Peebles ao narrar a vida sofrida dessas duas meninas, mas que me deixou muito mais revoltada com a leitura por desejar mais coisas boas para Das Dores.

Compreendo que Graça e Das Dores são muito amigas e até mais do que isso, dependendo da interpretação, mas Graça é muito egoísta e Das Dores é muito submissa a ela. Graça não sabe se virar sem Das Dores, mostrando o quanto é “patroinha” e dependente, e que nunca se importou com os sentimentos de Das Dores a não ser para o seu próprio mérito. Esse foi um ponto que me deixou extremamente irritada. Uma amizade pode sim moldar a nossa vida e a nossa personalidade e sei o quanto ter amigos e construir essa relação por anos a fio é importante, principalmente na vida adulta, mas ela deve ser um caminho de mão dupla e, na minha opinião, como em qualquer relacionamento, quando não é dado o devido valor que você tem, é preciso pular fora.

Uma das cenas narradas que me irritaram demais é quando a "bonequinha" invade uma roda de samba que Das Dores faz parte, sem ser convidada pelos integrantes, e simplesmente começa a mandar nela, como se fosse dona de tudo, a "patroinha" do lugar. Finalizo dizendo que, para mim, Graça é a famosa mala sem alça. Nunca soube o que é ser humilde e, apesar de ter tido uma vida tão sofrida quanto Das Dores, mas de formas diferentes, nada justifica o pouco caso com que ela tratava sua amiga que era mais do que uma irmã.

Da mesma forma, acredito que Das Dores também era dependente de Graça, e nunca foi por status ou dinheiro, talvez tenha sido apenas pelo mais puro e verdadeiro amor, mas que deveria ter feito ela se colocar em primeiro lugar antes de colocar Graça em um pedestal e jamais tirá-la de lá.

TEMPO DE GRAÇA, TEMPO DE DOR

PÁGINAS: 368

AUTOR: FRANCES DE PONTES PEEBLES

EDITORA: ARQUEIRO

Apesar de o Talibã se retirar das ruas de Cabul, em 2001, após ser derrubado devido à chegada do exército norte-americano em resposta aos ataques de 11 de setembro, as sombras do regime permaneceram na vida de sua população. O Afeganistão se tornou uma terra sem lei, onde atentados suicidas, corrupção e surtos de cólera dilaceravam as ruas do país.

Fawad é um menino afegão de 11 anos, esperto, charmoso e observador, e apesar de sofrer perdas terríveis, seja pelo Talibã e da guerra, seja por conta de doenças, seu otimismo atesta o triunfo do espírito humano diante das maiores calamidades. Conhecedor da tragédia como qualquer afegão, Fawad teve o pai e o irmão mortos pela guerra e sua irmã sequestrada pelo Talibã.

Mas seu sonho de uma vida melhor parece se concretizar quando sua mãe, Mariya, consegue um emprego como governanta na casa de três ocidentais: James, um jornalista alcoólatra, a engenheira May, e Georgie, uma inglesa idealista apaixonada pelo Afeganistão.

Viver com o trio traz uma série de novidades assombrosas para a vida de Fawad crente na sua religião, como a relação de Georgie com o poderoso guerrilheiro afegão Haji Khan, capaz de fazer com que esse homem terrível realize surpreendentes atos de bondade. As ausências e a vida de festas de James, e o estranhamento ao saber que May é lésbica e nunca se casará com um homem.

Apesar da vida dessa família diferente ser aparentemente tranqüila dentro dos muros da grande casa, a vida em Cabul sempre tem seus perigos, e uma grande perda na vida de Fawad fará o menino enfrentar a ameaça de destruir a única coisa que ele jamais pudesse perder, o amor por seu país.

É através do olhar esperançoso, muito inteligente e extremamente aguçado de Fawad que Andrea Busfield narra as contradições da guerra e mostra a disputa entre religiões e valores ocidentais e orientais em uma história emocionante sobre a beleza no meio do caos, a ternura no meio da violência e a força imperturbável do amor diante das piores tragédias.

“Sob o céu de Cabul” me fez rir, em vários momentos, da sagacidade de Fawad, que apesar de ser jovem o personagem tem um espírito aguçado para certos detalhes e tem algumas respostas muito bem elaboradas na ponta da língua. E, claro, não poderia deixar de me emocionar com o final da história quando sequer imaginamos o que a última página pode nos trazer.

Essa com certeza foi mais uma obra de ouro encontrada em uma visita a um sebo. E você, já conhecia essa história? Como leitor tem o costume de visitar sebos? Comenta aqui em baixo!

SOB O CÉU DE CABUL

PÁGINAS: 320

AUTOR: ANDREA BUSFIELD

EDITORA: AGIR

Há muito tempo “Torto arado” aparecia para mim como opção de leitura, seja vendo algum conhecido lendo e indicando, seja pela própria internet. Como boa curiosa, resolvi antecipá-lo na minha lista para descobrir o que me esperava em suas páginas, e olha, que história!

A narrativa gira em torno da família de Zeca Chapéu Grande e Salustiana, e suas filhas Bibiana e Belonísia, descendentes de escravizados. Ambientado na fictícia Fazenda de Água Negra, povoado do interior da Bahia, a trama tem início com o acidente que marcará a vida das duas irmãs. Após darem voz à curiosidade de criança, as meninas tentam descobrir o segredo guardado pela avó Donana em uma mala. Enrolada em um pano está uma faca reluzente, com um imponente cabo de marfim, e graças ao brilho do seu metal causa grande fascínio nas irmãs, fazendo-as ter o desejo de provar o seu gosto. Após serem surpreendidas pela avó, o susto causado por ela e a falta de cuidado com o manejo da faca, acabam decepando a língua de Belonísia, impondo à menina uma vida inteira de silêncio.

Narrado em primeira pessoa pelas duas irmãs e, ao final, por uma entidade do jarê, ritual de dança do candomblé caboclo praticado pelos moradores de Água Negra, nos é apresentado de uma maneira envolvente, um Brasil profundo e diferente do que estamos acostumados a ver, dando voz à exploração, à fome, à seca, às relações de poder, às ameaças e à violência.

Sob a voz de Bibiana descobrimos as restrições impostas aos que vivem sem escola, sem perspectivas e sem qualquer tipo de assistência, impossibilitando tantas crianças a ultrapassarem da primeira infância. Como dito por ela em um trecho da narrativa: "As crianças eram as que mais padeciam: paravam de crescer, ficavam frágeis e por qualquer coisa caíam doentes. Perdi as contas de quantas não resistiram à má alimentação e seguiram sem vida, em cortejo, para o cemitério da Viração. As velas que meu pai acendia para cada criança pareciam não querer permanecer acesas: mesmo sem ventos ou golpes de ar, se apagavam."

Apesar de suas condições físicas, Belonísia também “dá voz” a essa história, mostrando tantos outros que, assim como ela, vivem uma vida marcada pelas limitações. Com ela “ouvimos” que as casas onde moravam na fazenda deveriam ser de barro e sem o “tal banheiro”, condição imposta pelos donos da fazenda que não suportavam a ideia de que os trabalhadores tivessem boas moradias que se parecessem com as casas-grandes. Belonísia nos fala sobre a dureza da seca que rareava os alimentos e os peixes dos rios, além da abundância das chuvas que por vezes destruíam as plantações.

Belonísia dá voz ainda às mulheres e a violência de gênero sofrida pelas mulheres do campo, maltratadas pelo sol e pela seca. Dentro de casa com seu marido Tobias, Belonísia sofre abusos psicológicos e se revolta quando a ameaça de agressões físicas se faz presente. Após ficar viúva, o sentimento que toma conta do seu corpo é como a chuva que chega após um longo período de seca: uma verdadeira bênção. Sozinha e se mantendo por conta própria, Belonísia toma as rédeas da própria vida e acaba se tornando protetora de Maria Cabocla e seus filhos, a mulher a quem amou em silêncio.

Em sua última parte, quem dá voz à narrativa é uma entidade do jarê. É ela que nos conta os segredos ainda não revelados, os detalhes que não vimos através dos olhos das duas irmãs. Ela traz à tona os conflitos de terra que causam medo e morte, são dela que surgem passagens de resistência e luta do povo: “Queriam ter casas de alvenaria. Queriam moradas que não se desfizessem com o tempo e que demarcassem de forma duradoura a relação deles com Água Negra”.

Itamar Vieira Junior nos leva a um mergulho no Brasil um tanto quanto desconhecido, principalmente por quem vive nas grandes cidades. Um Brasil que, após mais de 130 anos da assinatura da Lei Áurea, insiste em não acertar as contas com o passado escravocrata. “Torto arado” é um clássico instigante e arrebatador com mais de 100 mil exemplares vendidos, sucesso de público e crítica, recebeu os prêmios Leya, Jabuti e Oceanos. Resumidamente uma leitura necessária para aprendermos mais sobre a nossa própria história.

TORTO ARADO

PÁGINAS: 264

AUTOR: ITAMAR VIEIRA JUNIOR

EDITORA: TODAVIA

O que você faria se finalmente conhecesse o amor da sua vida, fossem separados por familiares e precisasse esperar quase dois séculos para poder viver esse grande amor? “Livro de Joaquim” e “Livro de Leah”, de Laura Malin, é uma narrativa em primeira pessoa contada pelo ponto de vista dos dois protagonistas, Joaquim e Leah, que encontram um no outro o amor de sua vida e são impedidos de viver esse sentimento.

O ano de 1824 foi especial. Não só pelos acontecimentos na vida de Joaquim, mas também porque foi quando os moradores da ilha de Fernando de Noronha tiveram conhecimento da independência do Brasil que aconteceu dois anos antes. Joaquim é um reparador de embarcações de 27 anos, e Leah uma jovem de 17 anos a caminho de Portugal para um casamento arranjado por seu pai. Quando o navio em que está faz uma parada em Fernando de Noronha, Leah tenta colocar em prática seu plano de fuga após conhecer Joaquim e implorar por sua ajuda.

No entanto os dois se apaixonam, e durante uma noite na praia um acontecimento extraordinário muda suas vidas para sempre quando uma estrela cai no mar transformando os dois em seres imortais. Sem ter nenhuma consciência disso, Leah é enviada contra sua vontade para Portugal enquanto Joaquim permanece no Brasil. Sem qualquer notícia do amor da sua vida, Joaquim percorre o mundo em busca de Leah e a partir de então acompanhamos a saga do casal desde o nordeste brasileiro, passando por Lisboa, Berlim, São Paulo, Nova Iorque, Paris, Viena.

Já na narrativa de Leah, acompanhamos seus passos antes do primeiro encontro com Joaquim e todo o drama por dois séculos atrás do seu grande amor. Leah e sua irmã mais velha Iza foram obrigadas pelo pai a deixar o Brasil, logo após a declaração de Independência do Brasil que não concordava com a política de D. Pedro I e insistia em voltar para Portugal. Iza ia com o coração na mão, apaixonada pelo escravo Maputo e disposta a fugir com ele assim que chegassem a Europa. Com 17 anos, Leah tinha apenas o sonho de se apaixonar, por um homem que conhecia apenas em seus sonhos, mas estava desesperada, pois seu pai havia prometido sua mão para um nobre mais velho em Lisboa.

Em Lisboa Leah descobre o impensável, que tinha dentro de si um fruto daquele amor. Mesmo com o ódio dos pais, e afastada pela família para ter aquele filho escondido da sociedade, ela estava feliz. Mas a criança não sobrevive, e Leah perde a esperança de viver. Com o tempo ela descobre que não envelhece, enquanto sua mãe e suas irmãs vão sendo lentamente marcadas pelo tempo, ela continua com o mesmo rosto que tinha aos 17 anos, o que faz Leah pensar que Joaquim pode estar vivo, confirmando a previsão que uma cigana havia feito que os dois só voltariam a se encontrar no fim dos tempos.

Leah nunca esqueceu seu grande amor e por anos e anos tentou encontrá-lo, mas os planos do destino eram outros. No entanto, ela vive intensamente suas várias fases da vida. Luta pelos direitos das mulheres nas fábricas dos EUA, participa da Revolução Russa, vive no Japão em plena Segunda Guerra Mundial e participa do movimento hippie nos EUA. Muitas vidas, muitas dores e um único amor.

Durante essa jornada, Joaquim e Leah vivenciam momentos históricos importantes como a proclamação da república, a Belle Époque francesa, a escravidão, a primeira guerra mundial, a Revolução Industrial, a crise de 1929 nos Estados Unidos, a Revolução Russa, a segunda guerra mundial, a bomba de Hiroshima, o assombro da AIDS na década de 1970 e a ditadura militar brasileira. Quase dois séculos depois, Joaquim e Leah estão de volta a Fernando de Noronha, mas muitas coisas ainda precisam se resolver para que os dois possam ter um futuro juntos.

Na minha opinião, a parte angustiante da narrativa de Joaquim é que ele desperdiçou demais sua vida, o personagem fez pouca coisa e foi deixando os anos passarem por ele, se enfiando em vícios e arrependimentos. Já Leah é como se fosse um sopro de vida, ela sofre muito, é muito intensa, mas também vive plenamente. Ela contou a verdade para quem pode e para quem acreditou, teve algumas paixões, mas nenhum amor como Joaquim. Leah pulou de cabeça em sua história, aproveitou tudo aquilo pelo que passou.

O que mais me encantou nessa narrativa não foi apenas a história de amor de Joaquim e Leah e o drama do seu desencontro que me fez sentir algumas dores dos personagens, mas o fato de Laura Malin conseguir inserir os dois nos lugares e mesclar a história deles tão bem com os fatos históricos de cada época. É só mais um fato para um leitor que gosta de história se apaixonar pela narrativa.

E você, já conhecia essa história?

LIVRO DE JOAQUIM

PÁGINAS: 352

LIVRO DE LEAH

PÁGINAS: 368

AUTOR: LAURA MALIN

EDITORA: NOVA FRONTEIRA