Viajar pela Itália é um dos sonhos que preciso tirar do papel ainda nessa vida! E enquanto não tenho a oportunidade de viver todas essas experiências por conta própria, eu acompanho as aventuras de quem já passou ou viveu por lá. E Marlena De Blasi é uma dessas pessoas, seu primeiro livro veio parar em minhas mãos durante um passeio pelo sebo, e quando vi que existia um segundo livro, mesmo que não fosse continuação, já coloquei na minha lista próximos livros a ler.

Marlena tem um estilo Elizabeth Gilbert, de “Comer, rezar, amar”, mas com o jeito dela. Marlena é uma americana que se muda para Veneza para viver com Fernando, o veneziano por quem se apaixonou. “Mil dias em Veneza” é a sua história de amor. “Um certo verão na Sicília: uma história de amor” é a história de amor de uma outra mulher.

No verão de 1995, casada há apenas nove meses com seu veneziano Fernando, após escrever vários artigos sobre os vilarejos costeiros da Itália, Marlena recebe uma proposta para escrever um artigo sobre as regiões do interior da Sicília, e é durante essa viagem que ela conhece a Villa Donnafugatta, após o roteiro que planejou meticulosamente ir por água abaixo.

Ao chegarem à Sicília eles descobrem que os sicilianos não gostam de conversa, são introspectivos e não falam quase nada sobre si, muito menos dos outros. Em busca de uma pensão ou um pequeno hotel para se hospedarem, após seguirem para o coração da ilha e aproveitar o lugar, uma vez que já estavam lá mesmo, Marlena e Fernando visualizam o que parece ser um pequeno castelo em meio a uma plantação de trigo, e não imaginam as histórias que guardam aquele lugar.

O que tinha a intenção de ser apenas alguns dias virou um mês, e foi o período que Marlena precisou para conhecer a vida de Tosca, a personagem real principal da história, e sobre a sua história de amor, além das histórias da mulheres que também viviam por lá.

A Villa Donnafugatta é uma vila habitada por lavradores locais que se tornaram solitários, viúvas e viúvos que trabalham, cantam, rezam e brincam numa ensolarada paisagem de torres, sacadas, hortas, campos e colinas. Com serviço de saúde com enfermeiras e médicos que fazem visitas, lá as mulheres são como irmãs. Em grande parte eram vizinhas no vilarejo ou trabalharam nos campos lado a lado durante a vida toda. São parentes por afeição, são parte das histórias umas das outras. Lá os habitantes criam seus próprios animais, têm sua plantação e tiram de suas terras o seu sustento, tudo funcionando sob o comando de Tosca Brozzi, uma bela senhora misteriosa que é sua proprietária.

Marlena simplesmente se encanta pela vila e pela rotina do lugar. Ao tentar se aproximar das pessoas e conhecê-las melhor, depois de um ou dois dias ela já se sente como uma deles. Mas o que ela mais quer é saber sobre Tosca e como ela chegou àquele lugar, sem nunca mais sair de lá.

Com a ajuda de Cósimo, o padre local e fiel amigo de Tosca, ela narra à Marlena sobre sua vida. Vivendo no local há mais de trinta anos, desde que seu pai a trocou por um dos cavalos do príncipe Leo, quando ela tinha 9 anos, com o passar dos anos Tosca tem sua raiva inicial cedendo lugar ao carinho pelo homem que a salvou da miséria. Aos 15 anos, quando sente ciúmes de Leo com uma das jovens do borghetto, Tosca compreende que, desde que chegou ao castelo, havia lentamente se apaixonado por Leo.

Tosca passou a desejar Leo, e a primeira tentativa de seduzi-lo não funciona. Ela ainda é muito jovem. Apesar disso, depois da Segunda Guerra Mundial, Leo e Tosca levaram educação, bem-estar e um novo conceito de propriedade ao vilarejo que pertencia às terras do príncipe. Leo faz isso não apenas para mudar suas atitudes e dar voz aos moradores do borghetto, mas também para se manter ainda mais perto de Tosca.

Em seu aniversário de 18 anos Tosca finalmente realiza o seu desejo. É sob as mãos de Leo que uma mulher é esculpida a partir de uma menina, com o vento trazendo o cheiro do trigo ceifado secando ao sol da tarde e o cheiro da chuva que vem se anunciando antes do pôr do sol. A partir desse dia, Tosca passa a ignorar os cochichos quando passa entre as pessoas do borghetto quando dizem que ela é a amante do príncipe e começa a viver seu grande amor e escrever sua linda história com Leo.

Mas nem tudo é sempre lindo e perfeito. Apesar de agir na boa fé e sair da passividade que viveu durante anos, Leo acabou sendo punido pela máfia por afrontar a hierarquia secular que mantinha os ricos no conforto e os pobres na miséria. Com isso, os dias de medo, angústia e dor também foram vividos.

“Um certo verão na Sicília: uma história de amor” é um relato emocionante sobre os aromas, os sabores e as tradições da região italiana. Não só isso, Marlena me fez sentir dentro da história, dividindo os momentos com Tosca contando suas histórias e me fazendo desejar ainda mais vivenciar a Sicília. Mas infelizmente a leitura acabou, e fico feliz por saber que ao menos o final dessa história me deixou com o coração quentinho e feliz pela vida apaixonante que Tosca teve com Leo, o grande amor de sua vida.

A gente se encontra no próximo post!

UM CERTO VERÃO NA SICÍLIA

PÁGINAS: 270

AUTOR: MARLENA DE BLASI

EDITORA: OBJETIVA

O primeiro livro que li de Aline Bei, “Pequena coreografia do adeus”, chegou por um acaso, como quem chama baixinho e diz “Me leva pra casa, você não vai se arrepender”. Trouxe, li, chorei horrores, analisei minha vida pessoal e a relação que tive e tenho com minha mãe e, principalmente, me encantei com a narrativa da Aline, que transforma palavras em poesias. E apesar disso, são sinceras e reais e machucam.

O segundo livro, “Uma delicada coleção de ausências”, chegou por insistência. Acompanho a Aline no Instagram e vi sobre o lançamento do livro que, honestamente, estava ansiosa para ler. E li, tanto que li suas obras totalmente fora da ordem de publicação, mas não atrapalhou de forma alguma conhecer a incrível autora por trás de cada página.

Finalizo a Trilogia Involuntária, que descobri recentemente ser uma trilogia, apesar das histórias não serem continuações de suas personagens, com o primeiro livro da série. Publicado em 2017, “O peso do pássaro morto” também nos transporta para a realidade diária de uma família, com suas lutas, seus erros, seus acertos, seus dramas, suas alegrias, mas acima de tudo – e repetidamente – reais. O ser humano não é perfeito, e não há necessidade de falarmos apenas em personagens de fantasia se temos tanto conteúdo importante, interessante e sofrido para falar. Há livros que atravessam o leitor sem pedir licença. Livros que não se contentam em serem lidos, eles ficam ecoando. “O peso do pássaro morto” é exatamente isso, é uma história que se instala com delicadeza e, aos poucos, nos dilacera – assim como os outros livros de Aline Bei fizeram comigo.

Aline Bei nos convida a acompanhar a vida de uma mulher dos oito aos cinquenta e dois anos. Não sabemos seu nome e talvez não precisemos saber. Ela poderia ser qualquer uma de nós. O que uma menina de 8 anos pode perder? A menina que corre livre, curiosa, que aprende sobre o mundo com espanto e inocência. Mas que também a pode perder. Foi com a perda de sua melhor amiga, Carla, que ela descobriu o que significa morrer. E como explicar isso para uma criança? Sua mãe enfim falou, durante o almoço: “o bife é morrer, porque morrer é não poder mais escolher o que farão com sua carne. Quando estamos vivos muitas vezes também não escolhemos. Mas tentamos”. E quando quem tanto amamos nunca mais volta, acabamos perdendo um pouco a fé em algo maior e acima de nós.

A adolescente que descobre o corpo, o desejo e, junto com isso, a dor de ser mulher em um mundo que na maioria das vezes não é gentil e ao qual estamos suscetíveis às maiores atrocidades, apenas pelo de fato de sermos mulher, de sermos violadas, principalmente por aqueles que deveriam nos proteger. As escolhas que são feitas muitas vezes na esperança de que sejam as certas.

A adulta que tenta costurar os pedaços de si após as perdas, perdas de pessoas, da inocência, dos sonhos que ficaram para sempre apenas no coração. A adulta que carrega traumas, mas segue, mesmo quando seguir parece impossível. A luta diária para ser uma mãe ao menos útil para o filho que tem o mesmo rosto do pai, uma lembrança diária da violação do seu corpo e que se pudesse ela apagava.

A narrativa é construída como um longo poema. As frases são curtas, como se cada palavra fosse escolhida com o cuidado de quem tem medo de se ferir. O texto respira, pausa, se cala. E nesse silêncio mora o que há de mais profundo. Aline Bei escreve com a alma exposta, transformando o comum em algo imenso, uma vida inteira contada a partir das emoções que a sustentam.

É uma história sobre o peso que as mulheres aprendem a carregar desde cedo: o peso do corpo, do amor, da culpa, da perda, da tentativa constante de ser forte quando tudo dentro da gente pede descanso. Mas é também uma história sobre resiliência, sobre encontrar beleza nas ruínas, sobre a coragem silenciosa de continuar, mesmo ferida.

Cada capítulo é uma idade, um fragmento da existência. E em cada um deles há algo que se perde, mas também algo que renasce. Aline Bei transforma dor em poesia, mostrando que a literatura pode ser um abrigo para o que não sabemos dizer.

Terminei a leitura com a angústia que me acompanhou desde o início, com uma vontade de gritar, de pegar aquela menina no colo e explicar um pouco melhor sobre a vida. De conversar com a adolescente que foi obrigada a se tornar adulta e mostrar que existiam outras possibilidades. De tomar um café super faturado com aquela mulher e dizer que ela fez tudo o que podia, tudo o que estava ao seu alcance, com as “armas” que tinha nas mãos. Que podia ter sido diferente? Com certeza, mas que existem coisas que, apesar da dor, precisamos enfrentar, mesmo extremamente cansadas de enfrentar tudo sozinhas. “O peso do pássaro morto” nos mostra que viver é, muitas vezes, aprender a lidar com o que não tem conserto e, ainda assim, seguir em frente com ternura.

É uma leitura que não oferece respostas, mas deixa marcas. E talvez seja esse o seu maior poder, o de nos lembrar que mesmo o sofrimento tem uma forma de beleza, e que o amor, ainda que frágil, é o que nos sustenta.

Você já conhecia essa linda história? Me conta o que achou!

Até o próximo post!

O PESO DO PÁSSARO MORTO

PÁGINAS: 240

AUTOR: ALINE BEI

EDITORA: COMPANHIA DAS LETRAS

No momento que escrevo sobre “Uma delicada coleção de ausências”, de Aline Bei, faz exatamente oito horas que finalizei a leitura. Confesso que fiquei sentada na cama analisando mentalmente o que li em três dias e pensando “eu sabia, de alguma forma eu sabia que isso ia acontecer”, e quando finalmente consegui deitar, fiquei rolando pensando “mas que pedrada sutil foi essa da Aline que, mais uma vez, vem pelas beiradas e quando você menos espera foi sugada pela história”.

E é exatamente isso. Depois de ler “Pequena coreografia do adeus” fiquei esperando chorar em vários momentos durante essa nova leitura, mas não foi assim. O choro veio como um sopapo bem dado apenas na última página, quando entendi a referência das ausências do título. E são várias, de várias formas, em várias personagens.

Apesar de citar alguns personagens masculinos, o foco são as mulheres, suas ausências e seus motivos, velados ou não – aqueles segredos que elas carregam em silêncio, ruminando suas dores e escolhas que não ousam revelar por inúmeros motivos.

Quando jovem, Margarida foge com o circo e vira assistente de palco do mágico. Com a convivência diária com os demais artistas, acaba se envolvendo com o palhaço, um caso ao mesmo tempo profundo e arrebatador. É ele quem lhe ensina o poder da quiromancia, que lhe ensina a ler mãos, é ele quem lhe mostra que Margarida deve ficar atenta com os homens e que alguns dos que cruzarão seu caminho não seriam merecedores da confiança dela. Ele diz ainda que ela terá um grande amor, mas só daqui a muitos anos, e que não seria um homem, mas uma menina. E que se envolver com ele estava no seu destino.

Quando o palhaço simplesmente desaparece sem deixar uma carta ou um aviso qualquer, Margarida sente que foi abandonada Em uma madrugada o mágico com quem trabalhava e dividia o trailer tenta abusar dela, ela se desvencilha e joga o corpo bêbado no chão. No dia seguinte é expulsa do circo. Decide então, com muita relutância, voltar para casa.

Do banheiro, Laura chama a avó por causa do barulho da torneira. Margarida aparece e diz que ela pode tomar banho, que nada vai acontecer e que, no dia seguinte, pedirá para Camilo dar uma olhada na torneira. Com a boneca largada de cabeça para baixo, Margarida vê o interesse de Laura pelo brinquedo morrer. A neta está crescendo. Quando pede para a avó contar histórias sobre sua mãe, Margarida sempre conta a mesma, que Glória era linda e que era apaixonada por música. E quando teve idade para assistir filmes, descobriu que eles eram o melhor lugar para ouvir música, porque ela não ficava solta.

Laura pergunta sempre pela mãe, se ela tinha morrido. Margarida diz que não, que ela foi a uma viagem com um homem que conheceu. Laura sempre quis saber do pai, mas nem a mãe havia contado à Margarida quem ele era. Para Laura, ser abandonada pela mãe era pior do que se ela tivesse morrido, mas Margarida diz que Glória ter deixado Laura com ela não era pior que morrer, não era nem mesmo abandonar, porque Glória sabia que Laura ficaria bem.

Sozinhas na vida, Margarida tenta diariamente sustentar a neta com a leitura de mãos que realiza na feira, com um par de cadeiras e um guarda-sol montados ao lado da barraca de Camilo por ele mesmo. Camilo é um homem muito bom, sempre ajuda Margarida com o que ela mais precisa, ela pedindo ou não. Ele, que é tão sozinho, sem esposa, sem filhos, sem família. Margarida se compadece pela solidão dele, entende como ele se sente, e um acaba se tornando a companhia e o ombro do outro para os dilemas da vida.

Na escola, Laura também tem seus dilemas. Lívia e Jordana são suas amigas, mas é em Lívia que ela deposita toda a sua atenção. Jordana fala demais, é fútil demais, vai ver é por causa daqueles seios enormes até para uma menina da idade dela. Lívia é quase uma continuação de Laura, ambas guardam segredos uma da outra que não cabe incluir Jordana neles. É o momento delas, a sensação que têm de uma pertencer à outra.

Laura admira dona Clélia, mãe de Lívia, uma mulher que, do ponto de vista dela, sabia das coisas, além de ser muito bonita. Mas Lívia queria mesmo era seguir os passo de Glória e sumir no mundo. Na opinião de Laura, devia ser porque pesava demais para Lívia ser alguém especial, por isso ela tinha a mesma vontade de Glória de desaparecer.

E no meio dos dilemas e da vida rotineira de Margarida e Laura, surge Filipa, a bisavô que há anos não pisava na casa que deixou para Margarida e Glória quando decidiu ir morar em uma casinha no fundo da casa paroquial. Filipa e Margarida tiveram uma relação complicada após a morte de Nelson, ela nunca entendeu o sentimento da mãe que parecia feliz, mais leve e certamente vingada pela morte dele, o que fez com que Margarida fugisse enfurecida com o circo, acreditando que a mãe não o amava.

Nelson sempre quis ter tantos filhos e teve apenas uma, por isso ele se revoltou e bateu tantas vezes em Filipa. Margarida tinha cinco anos na última surra que ele deu em Filipa, porque Nelson não poderia suportar que sua filhinha sentisse medo dele, que ela se afastasse dele. Ele não poderia ferir a única pessoa que amava e por isso parou de bater em Filipa.

Mas o padre Ângelo entendia Filipa, que sempre foi religiosa. Foi ele quem lhe disse que não há pecado onde há justiça, e que uma viúva poderia sim caber em vestidos longos e escuros, mas que por dentro era o sol, a liberdade. E quando Glória surgiu com aquela barriga sem dono, Filipa aceitou o convite para morar na casa que ele havia oferecido.

Aline Bei traz em “Uma delicada coleção de ausências” mais da sua narrativa delicada. É um drama familiar que infelizmente é presença constante em muitos lares. Cada mulher, seja ela ainda uma criança ou já velha, tem a sua dor e os seus motivos para carregá-las ou libertá-las, e são essas dores que moldam o que cada uma se torna. Em um dos trechos do livro, Laura pensa que: “nunca mais ficará longe daquele segredo. de agora em diante, nada existiria sem se misturar com o que lhe aconteceu. eles eram cúmplices (...) enquanto Laura viver, Camilo não morre. (...) imortalizado.”.

Aline Bei dedica o livro para os que existem sozinhos, e a dedicatória é propositalmente deixada para o final da narrativa. Na última página você consegue entender o peso de uma única frase, e entende todo o drama das últimas 279 páginas. Finalizei a leitura chorando, mais uma vez, e completamente encantada e apaixonada por mais uma narrativa de Aline Bei.

Me conta aqui em baixo se você já leu essa obra e o que achou.

Até o próximo post!

UMA DELICADA COLEÇÃO DE AUSÊNCIAS

PÁGINAS: 283

AUTOR: ALINE BEI

EDITORA: COMPANHIA DAS LETRAS